Moon

moon

Information

Song Title: moon
BPM: 150
Music & Arrangement: iroha(sasaki)
Lyrics: はっか (Hakka) + iroha(sasaki)

Japanese Lyrics

そばにいるよ
 
  きょうはないてるね　（今日はないてるね）
  かなしいことがあったの？　（悲しいことが合ったの？）
  きみがないてると　（君がないてると）
  ぼくもさみしい　（僕も寂しい）
  きょうはえがおだね　（今日は笑顔だね）
  うれしいことがあったんだね　（嬉しいことが合ったんだね）
  きみがえがおだと　（君が笑顔だと）
  ぼくもうれしい　（僕も嬉しい）
 
  ぼくはそばにいるよ　（僕はそばにいるよ）
  かなしいおもいかくさないで　（悲しい思いかくさないで）
  ふたりでよろこぼうね　（二人で喜ばうね）
  うれしいおもいふくらませよう　（嬉しい思い脹らせ様）
 
  ぼくは ここにいるよ　（僕は ここにいるよ）
  よるになったらあいにきてね　（夜になったら合いにきてね）
  ときにはみえないけど　（時にはみ見ないけど）
  ぼくはいつもきみをみてる　（僕はいつも君を見てる）
 
  そばにいるよ
 
  ぼくは ここにいるよ　（僕は ここにいるよ）
  よるになったらあいにきてね　（夜になったらあいにきてね）
  ときにはみえないけど　（君には見えないけど）
  ぼくはいつもきみをみてる　（僕はいつも君を見てる）
 
  きみはひとりじゃないよ　（君は独りじゃないよ）
  ぼくはそばにいるよ　（僕はそばにいるよ）
 
 

Romaji Lyrics

soba ni iru yo
 
  kyou wa naiteru ne
  kanashii koto ga atta no?
  kimi ga naiteru to
  boku mo samishii
  kyou wa egao da ne
  ureshii koto ga attan da ne
  kimi ga egao da to
  boku mo ureshii
 
  boku wa soba ni iru yo
  kanashii omoi kakusanaide
  futari de yorokobou ne
  ureshii omoi fukuramaseyou
 
  boku wa koko ni iru yo
  yoru ni nattara ai ni kite ne
  toki ni wa mienai kedo
  boku wa itsumo kimi o miteru
 
  soba ni iru yo
 
  boku wa koko ni iru yo
  yoru ni nattara ai ni kite ne
  toki ni wa mienai kedo
  boku wa itsumo kimi o miteru
 
  kimi wa hitori janai yo
  boku wa soba ni iru yo
 
 

English Lyrics

I'm by your side

You are crying today
Did your encounter something sad?
Whenever you're crying
I feel lonely as well
You are smiling today
You encountered something happy
Whenever you're smiling
I feel happy as well

I am by your side
Don't hide your sad feelings
Let's be joyful together
And let our happy feelings grow

I am right here
When night is here come to meet me
I can't see what time it is
But I can always see you

I'm by your side

I am right here
When night is here come to meet me
I can't see what time it is
But I can always see you

You are not alone
I am by your side