えでぃっともーどのうた

From ProjectDIVA.Wiki
Jump to: navigation, search

えでぃっともーどのうた


Information

Song Title: えでぃっともーどのうた
Romaji: editto moodo no uta
Translation: Song of Edit Mode
BPM: 150
Vocals: 初音ミク
Lyrics: ラマーズP (Lamaze-P)
Music: ラマーズP (Lamaze-P)

Edit Data Download

Listen the full song (with full PV by SEGA):


Japanese Songtext

だいすきなあなたのために
リズムゲーム エディットするの
BPM MAXね
ハート・ドキ・ドキ限界よ

モジュール選んでね?
きっとかわいく動くから
くるくる変わる表情は
あなたのせいなの

エディットモード♪
すべての場面で
エディットモード♪
あなたの好みになりたいの
エディットモード♪
こんなに素敵なPV(プレゼント)
作ってくれてありがとう
これからもずっと
踊るからよろしくね♪

それではゴールデンウィークな皆さんはぜひぜひえでぃってみて
くださいねー!!(1号)

以下、フル版の歌詞です!

だいすきなあなたのために リズムゲーム エディットするの
BPM MAXね ハート・ドキ・ドキ限界よ

モジュール選んでね? きっとかわいく動くから
くるくる変わる表情は あなたのせいなの

エディットモード♪ すべての場面で
エディットモード♪ あなたの好みになりたいの
エディットモード♪ ローアングルから覗かないのっ!!
悪意を感じるモーションも
恥ずかしいわちゃんと踊らせて よろしくね♪

フキゲンに見えちゃうのは 難易度が高すぎるから
First Playは易しくね いきなりHARDじゃMiss-Take

ターゲット配置しろよ? ピッタリ同時に押すからな
どこを長押ししてるんだ? チャンスタイムを勘違い

エディットモード♪ 連打ばかりじゃ
エディットモード♪ 恋もゲームも勝てないぜ
エディットモード♪ 何度も言うけどめちゃくちゃね
こだわり過ぎてEXTREME
かっこつけたように決めて 誤魔化すな!

完成(コンプリート)を目指すには リプレイが大切なの
Try & Error めげないで いつかはきっと完成(フィニッシュ)辿りつくよ

イメージは重要でしょ 伝えたいことブレないで
いったいなにを撮ってるの? カメラワークが自由すぎ
(だから下から撮るなーッ!!)

エディットモード♪ いつかはあなたと
エディットモード♪ 二人でメロディを奏でよう♪
エディットモード♪ 一緒に踏み出して夢を見て
歌に乗せて送るよ 言葉の想いが溢れて煌くの

だいすきなあなたのために リズムゲーム エディットするの
素材も用意して 構図だってOK だけどまだまだ物足りないから

全部伝えきれないくらいに 進化してくよ新たな光
だけどそのまえにセーブだな 忘れないように

エディットモード♪ いつかはあなたと
エディットモード♪ みんなでメロディを奏でよう♪
エディットモード♪ こんなに素敵なPV(プレゼント)
作ってくれてありがとう これからもずっと
踊るからよろしくね♪

Romaji Songtext

dai suki na anata no tame ni
rizumu gēmu editto suru no
BPM MAX ne
hāto.doki.doki genkai yo

mojūru eran de ne ?
kitto kawaiku ugoku kara
kurukuru kawaru hyoujou ha
anata no sei na no

editto mōdo ♪
subete no bamen de
editto mōdo ♪
anata no konomi ni nari tai no
editto mōdo ♪
konnani suteki na PV (purezento)
tsukut te kure te arigatou
korekara mo zutto
odoru kara yoroshiku ne ♪

soredeha gōrudenwīku na minasan ha zehi zehi e de(?)ttemite
kudasai nē!! (1 gou)

ika , furu ban no kashi desu !

dai suki na anata no tame ni rizumu gēmu editto suru no
BPM MAX ne hāto.doki.doki genkai yo

mojūru eran de ne? kitto kawaiku ugoku kara
kurukuru kawaru hyoujou ha anata no sei na no

editto mōdo ♪ subete no bamen de
editto mōdo ♪ anata no konomi ni nari tai no
editto mōdo ♪ rō anguru kara nozoka nai no! !!
akui o kanjiru mōshon mo
hazukashii wa chanto odora se te yoroshiku ne ♪

fuki gen ni mie chau no ha nani do ga taka sugiru kara
First Play ha yasashiku ne ikinari HARD ja Miss-Take

tāgetto haichi shiro yo? pittari doujini osu kara na
doko o nageshi shi shi teru n da? chansu taimu o kanchigai

editto mōdo ♪ renda bakari ja
editto mōdo ♪ koi mo gēmu mo kate nai ze
editto mōdo ♪ nan do mo iu kedo mechakucha ne
kodawari sugi te EXTREME
kakko tsuke ta you ni kime te gomakasu na!

kansei (konpurīto) o mezasu ni ha ripurei ga taisetsu na no
Try & Error mege nai de itsuka ha kitto kansei (finisshu) tadori tsuku yo

imēji ha juuyou desho tsutae tai koto bure nai de
ittai nani o tot teru no? kamera wāku ga jiyuu sugi
(da kara shita kara toru na!!)

editto mōdo ♪ itsuka ha anata to
editto mōdo ♪ ni nin de merodi o kanadeyo u ♪
editto mōdo ♪ issho ni fumidashi te yume o mi te
uta ni nose te okuru yo kotoba no omoi ga afure te (?) ku no

dai suki na anata no tame ni rizumu gēmu editto suru no
sozai mo youi shi te kouzu datte OK da kedo madamada monotarinai kara

zenbu tsutae kire nai kurai ni shinka shi te ku yo arata na hikari
dakedo sono mae ni sēbu da na wasure nai you ni

editto mōdo ♪ itsuka ha anata to
editto mōdo ♪ minna de merodi o kanadeyo u ♪
editto mōdo ♪ konnani suteki na PV (purezento)
tsukut te kure te arigatou korekara mo zutto
odoru kara yoroshiku ne ♪

English Songtext

?