VOiCE -DIVA MIX-

From Project DIVA Wiki
Revision as of 21:16, 20 August 2018 by Maintenance script (talk) (Imported from text file)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

VOiCE -DIVA MIX-

Information

Song Title: VOiCE -DIVA MIX-
BPM: 135
Lyrics & Music: LovelyP


Japanese Lyrics


切なく降り積もる雪のように眩しすぎて
儚く解けてゆく音のように泣かずにいるよ

何も無いと思っていた
けれど実は辛く苦しく
長い階段上り疲れ
やっと会えると思ったのに

もう居ないのね 受け止められず
しかたないから このsong聴こうか

今何してるの、何したいの 俺はここだ
メッセージ伝えるよ 愛してた
いや、愛してる

今何してるの、何したいの 俺はここだ
メッセージ伝えるよ 愛してる

切なく降り積もる雪のように眩しすぎて
強く生きてゆく花のように幸せになれ


Romaji Lyrics


setsunaku furitsumoru yuki no you ni nakushisugite
hakanaku tokete yuku oto no you ni nakazu ni iru yo

nani mo nai to omotteita
keredo jitsu wa tsuraku kurushiku
nagai kaiden nobori tsukare
yatto aeru to omotta no ni

mou inai no ne uketomerarezu
shikata nai kara kono song kikou ka

ima nani shiteru no nani shitai no ore wa koko da
messeji tsutaeru yo aishiteta
iya aishiteru

ima nani shiteru no nani shitai no ore wa koko da
messeji tsutaeru yo aishiteru

setsunaku furitsumoru yuki no you ni nakushisugite
tsuyoku ikite yuku hana no you ni shiawase ni nare


English Lyrics*


Like sorrowful, falling, lying snow, it's too bright
Like a fragile, melting sound, I bear not cry

I thought it was nothing
but in fact, I feel pain and strain
Being tired of going up long stairs
I thought I could finally see you

I can't accept the disappearance
I can't help it, so let's hear this song

What are you doing now? What do you want to do? I am here
I send you the message, I loved you
I mean, I love you

What are you doing now? What do you want to do? I am here
I send you the message, I love you

Like sorrowful, falling, lying snow, it's too bright
Like a strong living flower, please be happy


*Taken from YouTube, exportmoe's translation:
[1]