We are lucky that almost the enitre menu is in English.
NEW GAME
|
Starts a new game
|
LOAD
|
Load Savedata
|
GALLERY
|
Open Image, Sound and Movie Gallery
|
OPTION
|
Configuration Menu
|
INSTALL
|
Installs Game Data on your Memory Stick to shorten Loading Screens
|
Controls:
Up/Down
|
Move Cursor
|
Circle
|
Confirms your choice
|
Cross
|
Back
|
BGM VOLUME
|
Set the volume of the background music
|
SE VOLUME
|
Set the volume of sound effects
|
VOICE VOLUME
|
Set the volume of voices
|
AUTO MODE
|
Turns auto text scrolling ON/OFF
|
DATA INSTALL
|
Turns loading from installed Game Data ON/OFF
|
Controls:
Up/Down
|
Move Cursor
|
Left/Right
|
Changes settings
|
Square
|
Restores default settings
|
Cross
|
Closes the configuration menu
|
Controls:
Up/Down
|
Move Cursor
|
Left/Right
|
Selects Stage while cursor is on "STAGE"
|
Circle
|
Confirms your choice
|
Cross
|
Exit Game
|
STORY
|
Marks a story related mission
|
HUNT
|
Marks an optional hunting mission
|
LEVEL
|
Marks for which level the selected mission is
|
Controls:
Up/Down
|
Move Cursor
|
Circle
|
Confirms your choice
|
Cross
|
Back to Stage Menu
|
CUSTOM
|
Look at your Weapon and Passive Skills
|
ITEM
|
Opens your Inventory to overview Items, Equipment and Key Items
|
RECORD
|
Check ingame achievements
|
OPTION
|
Configuration Menu
|
Controls:
Up/Down
|
Move Cursor
|
Circle
|
Confirms your choice
|
Triangle/Cross
|
Back to Game
|
Controls:
Up/Down
|
Move Cursor
|
L/R
|
Switches between Weapon and Passive Skills
|
Circle
|
Chooses skill and binds them to an action button: Circle, Cross, Square or Triangle
|
Cross
|
Back to Status Menu
|
Triangle
|
Back to Game
|
USE ITEM
|
All usable Items like heal or effect items
|
EQUIP
|
All Items to equip
|
KEY ITEM
|
All important Items for the Story
|
Controls:
Up/Down
|
Move Cursor
|
L/R
|
Switches between Usable Items, Equipment and Key Items
|
Circle
|
Use Item (and confirms the choice)
|
Cross
|
Back to Status Menu
|
Triangle
|
Back to Game
|