Difference between revisions of "*Hello, Planet (I.M.PLSE-EDIT)"
Jump to navigation
Jump to search
Jeremiidesu (talk | contribs) (Created page with "Category:Song Category:Project DIVA Category:Project DIVA Extend Category:Project DIVA Arcade Future Tone Category:Project DIVA Future Tone {{Page in prog...") |
m (Changed chart row to match game) |
||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | __TOC__ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
= ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) = | = ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) = | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
| + | |||
| + | [[File:Extend HelloPlanet pv.png|128px|thumb|right|PV cover as seen in Project DIVA extend.]] | ||
Artist: sasakure.UK<br> | Artist: sasakure.UK<br> | ||
BPM: 150<br> | BPM: 150<br> | ||
| − | Length: <br> | + | Length: 3:21<br> |
| − | First Project DIVA Appearance: Project DIVA (DLC)<br> | + | First Project DIVA Appearance: [[Hatsune Miku: Project DIVA|Project DIVA]] (as DLC)<br> |
Other Project DIVA Appearances: | Other Project DIVA Appearances: | ||
| − | * Project DIVA extend | + | * [[Hatsune Miku: Project DIVA extend|Project DIVA extend]] |
| − | * Project DIVA Arcade Future Tone (Update 21) | + | * [[Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone|Project DIVA Arcade Future Tone]] (Update 21) |
| − | * Project DIVA Future Tone | + | * [[Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone|Project DIVA Future Tone]] (Colorful Tone) |
== Localizations == | == Localizations == | ||
| − | Project DIVA Future Tone ( | + | {| {{Table}} |
| + | ! Game !! Japanese !! English | ||
| + | |- | ||
| + | | Project DIVA || ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) || - | ||
| + | |- | ||
| + | | Project DIVA extend || ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) || - | ||
| + | |- | ||
| + | | Project DIVA Arcade Future Tone || ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) || - | ||
| + | |- | ||
| + | | Project DIVA Future Tone || ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) || *Hello, Planet. | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | == Lyrics == | ||
| + | |||
| + | === Japanese === | ||
| + | |||
| + | シェルターのおと ひとりめがさめた | ||
| + | ピピピピ とくにいじょうないようだ | ||
| + | ポストのなかは きっとカラッポだ | ||
| + | うえきばちのめ きょうもでてこないや | ||
| + | |||
| + | やさしい あおぞら おっこちて | ||
| + | しずか しずかな ほしになる | ||
| + | |||
| + | つなぐつながる ユメとメトロジカ | ||
| + | まわるまわるよ ミチのエントロピカ | ||
| + | イエスか ノーか フシギのコトバニカ | ||
| + | マエか ウシロか すすめテクノポリカ | ||
| + | |||
| + | "まるばつ さかだち おつきさま" | ||
| + | キミをキミを さがしにいきたいの | ||
| + | たのしいはなし もっとしたいの したいの | ||
| + | |||
| + | ヒトリボッチのベッドに オハヨーハヨー | ||
| + | シーラカンスのシッポに オハヨーハヨー | ||
| + | スフィンクスのナゾナゾに オハヨーハヨー | ||
| + | メモリのなかのキミに オハヨーハヨー | ||
| + | |||
| + | しずかに ねむる きみをみた | ||
| + | ポタリ ポタリ オトをたててシズク | ||
| + | どうして かなしいよ | ||
| + | こんなに コンナニ コ ン ナ ニ ．．．． | ||
| + | |||
| + | チキュウぼっこのラブに オハヨーハヨー | ||
| + | あさとひるとよるに オハヨーハヨー | ||
| + | ウチュウギンガのリズムに オハヨーハヨー | ||
| + | アダムとイブのあいだに オハヨーハヨー | ||
| + | |||
| + | あいたかったの"キミ"に オハヨーハヨー | ||
| + | うまれたばかりの"キミ"に オハヨーハヨー… | ||
| + | |||
| + | === Romaji === | ||
| + | |||
| + | sherutaa no oto hitori me ga sameta | ||
| + | pipipipi toku ni ijou naiyou da | ||
| + | posuto no naka wa kitto karappo da | ||
| + | uekibachi no me kyou mo detekonai ya | ||
| + | |||
| + | yasashii aozora okkochite | ||
| + | shizuka shizuka na hoshi ni naru | ||
| + | |||
| + | tsunagu tsunagaru yume to metorojika | ||
| + | mawaru mawaru yo michi no entoropika | ||
| + | iesu ka noo ka fushigi no kotobanika | ||
| + | mae ka ushiro ka susume tekunoporika | ||
| + | |||
| + | "maru batsu sakadachi otsukisama" | ||
| + | kimi wo kimi wo sagashi ni ikitai no | ||
| + | tanoshii wa nashi motto shitai no shitai no | ||
| + | |||
| + | hitoribocchi no beddo ni ohayoohayoo | ||
| + | shiirakansu no shippo ni ohayoohayoo | ||
| + | sufinkusu no nazo nazo ni ohayoohayoo | ||
| + | memori no naka no kimi ni ohayoohayoo | ||
| + | |||
| + | shizuka ni nemuru kimi wo mita | ||
| + | potari potari oto wo tatete shizuku | ||
| + | doushite kanashii yo | ||
| + | konnani konnani ko- n- na ni.... | ||
| + | |||
| + | chikyuubokko no rabu ni ohayoohayoo | ||
| + | asa to hiru to yoru ni ohayoohayoo | ||
| + | uchuu ginga no rizumu ni ohayoohayoo | ||
| + | adamu to ibu no aida ni ohayoohayoo | ||
| + | |||
| + | aitakatta no "kimi" ni ohayoohayoo | ||
| + | umareta bakari no "kimi" ni ohayoohayoo... | ||
| + | |||
| + | == Charts == | ||
| + | |||
| + | {{Charts Header| | ||
| + | {{1st Charts Row|Project DIVA}} | ||
| + | {{Charts Row|Project DIVA Extend|2|3|5|7}} | ||
| + | {{Charts Row|style=ac|Project DIVA Arcade Future Tone|3|4|6.5|8|-}} | ||
| + | {{Charts Row|style=ac|Project DIVA Future Tone|3|4|6.5|8|-}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Project DIVA]] | ||
| + | [[Category:Project DIVA Extend]] | ||
| + | [[Category:Project DIVA Arcade Future Tone]] | ||
| + | [[Category:Project DIVA Future Tone]] | ||
Latest revision as of 02:57, 19 May 2022
Contents
＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT)
Song Information
Artist: sasakure.UK
BPM: 150
Length: 3:21
First Project DIVA Appearance: Project DIVA (as DLC)
Other Project DIVA Appearances:
- Project DIVA extend
- Project DIVA Arcade Future Tone (Update 21)
- Project DIVA Future Tone (Colorful Tone)
Localizations
| Game | Japanese | English |
|---|---|---|
| Project DIVA | ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) | - |
| Project DIVA extend | ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) | - |
| Project DIVA Arcade Future Tone | ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) | - |
| Project DIVA Future Tone | ＊ハロー、プラネット。 (I.M.PLSE-EDIT) | *Hello, Planet. |
Lyrics
Japanese
シェルターのおと ひとりめがさめた
ピピピピ とくにいじょうないようだ
ポストのなかは きっとカラッポだ
うえきばちのめ きょうもでてこないや
やさしい あおぞら おっこちて
しずか しずかな ほしになる
つなぐつながる ユメとメトロジカ
まわるまわるよ ミチのエントロピカ
イエスか ノーか フシギのコトバニカ
マエか ウシロか すすめテクノポリカ
"まるばつ さかだち おつきさま"
キミをキミを さがしにいきたいの
たのしいはなし もっとしたいの したいの
ヒトリボッチのベッドに オハヨーハヨー
シーラカンスのシッポに オハヨーハヨー
スフィンクスのナゾナゾに オハヨーハヨー
メモリのなかのキミに オハヨーハヨー
しずかに ねむる きみをみた
ポタリ ポタリ オトをたててシズク
どうして かなしいよ
こんなに コンナニ コ ン ナ ニ ．．．．
チキュウぼっこのラブに オハヨーハヨー
あさとひるとよるに オハヨーハヨー
ウチュウギンガのリズムに オハヨーハヨー
アダムとイブのあいだに オハヨーハヨー
あいたかったの"キミ"に オハヨーハヨー
うまれたばかりの"キミ"に オハヨーハヨー…
Romaji
sherutaa no oto hitori me ga sameta pipipipi toku ni ijou naiyou da posuto no naka wa kitto karappo da uekibachi no me kyou mo detekonai ya yasashii aozora okkochite shizuka shizuka na hoshi ni naru tsunagu tsunagaru yume to metorojika mawaru mawaru yo michi no entoropika iesu ka noo ka fushigi no kotobanika mae ka ushiro ka susume tekunoporika "maru batsu sakadachi otsukisama" kimi wo kimi wo sagashi ni ikitai no tanoshii wa nashi motto shitai no shitai no hitoribocchi no beddo ni ohayoohayoo shiirakansu no shippo ni ohayoohayoo sufinkusu no nazo nazo ni ohayoohayoo memori no naka no kimi ni ohayoohayoo shizuka ni nemuru kimi wo mita potari potari oto wo tatete shizuku doushite kanashii yo konnani konnani ko- n- na ni.... chikyuubokko no rabu ni ohayoohayoo asa to hiru to yoru ni ohayoohayoo uchuu ginga no rizumu ni ohayoohayoo adamu to ibu no aida ni ohayoohayoo aitakatta no "kimi" ni ohayoohayoo umareta bakari no "kimi" ni ohayoohayoo...
Charts
| Game | Easy | Normal | Hard | Extreme | Extra Extreme |
|---|---|---|---|---|---|
| Project DIVA | - | - | - | - | - |
| Project DIVA Extend | 2 | 3 | 5 | 7 | - |
| Project DIVA Arcade Future Tone | 3 | 4 | 6.5 | 8 | - |
| Project DIVA Future Tone | 3 | 4 | 6.5 | 8 | - |
