https://projectdiva.wiki/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%81%8B%E3%82%B9%E3%83%AB%EF%BC%B6%EF%BC%AF%EF%BC%A3%EF%BC%A0%EF%BC%AC%EF%BC%AF%EF%BC%A9%EF%BC%A4恋スルＶＯＣ＠ＬＯＩＤ - Revision history2026-04-05T17:44:20ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.34.0https://projectdiva.wiki/w/index.php?title=%E6%81%8B%E3%82%B9%E3%83%AB%EF%BC%B6%EF%BC%AF%EF%BC%A3%EF%BC%A0%EF%BC%AC%EF%BC%AF%EF%BC%A9%EF%BC%A4&diff=1102&oldid=prevMaintenance script: Imported from text file2018-08-20T21:16:36Z<p>Imported from text file</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><br />
<br />
=恋スルＶＯＣ＠ＬＯＩＤ=<br />
<span style="font-size: 1.4em">'''Information'''</span><br /> '''Song:''' 恋スルVOC@LOID<br /> [File:https://vignette.wikia.nocookie.net/vocaloid/images/b/b4/%E6%81%8B%E3%82%B9%E3%83%ABVOC%40LOID.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/637?cb=20110906043810 external image 637?cb=20110906043810]<br /> <br /> '''Romaji:''' koisuru VOC@LOID<br /> '''Translation:''' VOC@LOID in Love<br /> '''BPM:''' 130<br /> '''Vocals:''' 初音ミク<br /> '''Lyrics:''' OSTER project<br /> '''Music:''' OSTER project<br /> <br /> <br />
=Japanese Songtext=<br />
(La La La La La La La La)<br /> <br /> わんつーすりーふぉー！<br /> <br /> 私があなたのもとに来た日を<br /> どうかどうか 忘れないでいて欲しいよ<br /> 私のこと 見つめるあなたが嬉しそうだから<br /> ちょっぴり恥ずかしいけど 歌を歌うよ<br /> <br /> 言葉をくれたのなら メロディーと追いかけっこ<br /> でも何か 何か違う！ 上手く歌えてない Ah<br /> <br /> パラメーターいじりすぎないで！<br /> だけど手抜きもイヤだよ<br /> アタックとかもうちょっと 気を配って欲しいの<br /> ビブラートで誤魔化さないでよ<br /> そんな高音苦しいわ<br /> もっとちゃんと輝きたいのよ<br /> あなたの力量って そんなもの？<br /> <br /> 響かせてキレイなレガート<br /> 心揺さぶるフォルテ<br /> 一つ一つ作り上げて<br /> 命吹き込むから<br /> いつまでも一緒にいるよね<br /> どんな歌でも歌うから<br /> ずっとずっと 忘れないでよね<br /> これからもずっと<br /> よろしくね<br /> <br /> (I love you, I love you forever)<br /> (So give me your love to love me forever)<br /> <br /> <br />
=Romaji Songtext=<br />
(La La La La La La La La)<br /> <br /> ONE TWO THREE FOUR!<br /> <br /> watashi ga anata no moto ni kita hi o<br /> douka douka wasurenaideite hoshii yo<br /> watashi no koto mitsumeru anata ga ureshisou dakara<br /> choppiri hazukashii kedo uta o utau yo<br /> <br /> kotoba o kureta no nara MELODY to oikakekko<br /> demo nanka nanka chigau! umaku utaetenai Ah<br /> <br /> PARAMETER ijiri suginaide!<br /> dakedo tenuki mo iya da yo<br /> ATTACK toka mou chotto ki o kubatte hoshii yo<br /> VIBRATO de gomakasanaide yo<br /> sonna kouon kurushii wa<br /> motto chanto kagayakitai no yo<br /> anata no rikiryou tte sonna mono?<br /> <br /> hibikasete kirei na LEGATO<br /> kokoro yusaburu FORTE<br /> hitotsu hitotsu tsukuriagete<br /> inochi fukikomu kara<br /> itsumademo issho ni iru yo ne<br /> donna uta demo utau kara<br /> zutto zutto wasurenaide yo ne<br /> kore kara mo zutto<br /> yoroshiku ne<br /> <br /> (I love you, I love you forever)<br /> (So give me your love to love me forever)<br /> <br /> <br />
=English Songtext=<br />
(La La La La La La La La)<br /> <br /> One, two, three, four!<br /> <br /> Dear, keep the very day in your memory<br /> The day when I came in your PC<br /> You’re looking at me very happily,<br /> Which makes me a bit shy<br /> But I’m ready to sing<br /> <br /> I bring your lyrics<br /> And melodies together<br /> Somehow I can’t do well!<br /> I can’t sing well<br /> <br /> No! You’re tuning parameters so randomly<br /> But I want no corner-cutting<br /> Please adjust attacks<br /> And so-ons carefully<br /> Vibratos don’t cover corner-cuttings<br /> Such high pitches hurt my throat<br /> I wanna show all my performance<br /> Is this really your best?<br /> <br /> Sound the beautiful legato melodies<br /> And heart-shaking forte tones<br /> You tune up each note with care<br /> And I make your notes into heart-feeling songs<br /> We’re always together, dear?<br /> I sing all your songs for you<br /> Remember, remember me<br /> I’ll always be by your side, dear<br /> <br /> (I love you, I love you forever)<br /> (So give me your love to love me forever)<br /> <br /> Thanks to damesukekun for the translation:<br /> ([https://www.youtube.com/watch?v=6dydiEt2wak]) </div></div>Maintenance script