languageen.pnglanguagede.pnglanguageit.pnglanguagees.png

Hier findest du eine Übersetzung des kompletten Menüs:pjdfcover.png
PJDf_menu.png
Japanisch
Deutsch
リズムゲーム
Rhytmusspiel (Einleitung/Tutorial | Spielmodus | EditPlay)
DIVAルーム
DIVA-Räume
ショップ
Shop (Kostüme & Zubehör | Raum-Gegenstände | Geschenke)
エディット
Editor
A R
Erweiterte Realität / Augemented Reality (AR-Modus)
通信
Ad Hoc (Mit dem Internet verbinden (PSN) | Mit Ad Hoc / Lokal verbinden)
レコード
Aufzeichnungen (Spielstatistiken | High-Scores | Titel-Liste | Profil | Profile von Freunden)
その他
Optionen (Einstellungen | Speichern | Zurück zum Titel)

Knopfbelegung

Knopf
Japanisch
Deutsch
[Steuerkreuz]
カーソル移動
Cursor bewegen
[L]
回転
Drehen
[R]
拡大
Zoom
[Viereck]
回転リセット
Drehung zurücksetzen
[Kreis]
決定
Bestätigen

Einstellungen

PJDf_options.png
BGM
Hintergrundmusik-Lautstärke
リズムゲームポタン音
Button Sound-Lautstärke im Spiel
SE
Soundeffekt-Lautstärke
スクラッチターゲット
Wischnoten-Bedienung (Vorderbildschirm/Rückseiten-Touchpad/Beides)
矢敗時のボーカル
Treffen einer Note mit SAD oder WORST (Weiter singen/Singen stoppen)
オートセーブ
Automatisches Speichern (AN/AUS)