The content in this page is abandoned from the wiki and won't be continued for the other events to respect the work of SEGAs localization team. This page is unlinked from the rest of the wiki and all the progress in this page will be kept on hold until the game is at least 5 years or older. After this time we will reconsider if the work on this page will be continued or not. Please don't direct link to this page or share the content of it.


<<< Back to Event List

Event Dialogue

Character
Japanese
English Localization
Hatsune Miku Original
???
...llo. Hello?
Hatsune Miku Original
???
Can you hear me? Hello! I'm right here!
Hatsune Miku Original
???
Open your eyes!
Hatsune Miku Original
???
Finally, someone heard my call! I'm so pleased to meet you.
Hatsune Miku Original
???
You see, this world exists inside the game you've started.
Hatsune Miku Original
???
It's inhabited by digital singers like me.
My name's Hatsune Miku, by the way.
Hatsune Miku Original
???
Our voices can influence this world, expand it, and fill it with joy and excitement.
Hatsune Miku Original
???
That sounds amazing, doesn't it? There's just one little problem...
Hatsune Miku Original
???
We can't sing on our own.
Hatsune Miku Original
???
Unless you help us sing, our songs will never be heard.
Hatsune Miku Original
???
I've been waiting for a very long time, but now you've finally found me.
Hatsune Miku Original
???
I know my singing can restore this world and make it a vibrant place.
Hatsune Miku Original
???
But I'm powerless without your help. Please, help me sing!

Multiple Choice Answer A

Option
Japanese
English Localization
Option A-1
???
All right!
Option A-2
???
That sounds hard...

Option A-1 Dialogue

Character
Japanese
English Localization
Hatsune Miku Original
???
You really will? Wonderful! You're my hero.
Hatsune Miku Original
???
Together, we can transform this place, and make it shine!
Hatsune Miku Original
???
Let's make my world's future a bright one!
Hatsune Miku Original
???
The world is divided into five spaces called Clouds, each giving off a different aura...
Hatsune Miku Original
???
Cute, Cool, Elegant, Quirky, and Classic.
Hatsune Miku Original
???
The Clouds are falling dark because we've been unable to sing.
Hatsune Miku Original
???
To restore their energy, we'll need to generate enough Voltage with the power of our music.
Hatsune Miku Original
???
Then they'll shine once more.
Hatsune Miku Original
???
Simple, isn't it?
Hatsune Miku Original
???
I'm ready to sind. How about you?

Multiple Choice Answer B

Option
Japanese
English Localization
Option B-1
???
All systems go!
Option B-2
???
Um... What do I do?

Option A-2 Dialogue

Character
Japanese
English Localization
Hatsune Miku Original
???
Oh... But please, we really need your help.
Hatsune Miku Original
???
I've been waiting for you all this time, you know.
You're my last hope.
Back to Multiple Choice Answer

Option B-1 Dialogue

Character
Japanese
English Localization
--- End of Event ---

Option B-2 Dialogue

Character
Japanese
English Localization
Hatsune Miku Original
???
Ah, right. I can send you to a rhythm class where you'll learn all you need to know.
--- End of Event-- Play the tutorial ---

<<< Back to Event List